
В 2009 году прошло известие о предстоящем мюзикле по мотивам комикса компании Marvel – «Человек-Паук». Мюзикл называется «Spider-Man: Turn Off the Dark» («Человек-паук: Погасить тьму»). Стоимость мюзикла – 40 миллионов долларов.
Для начала Боно отказался от солнечных очков, теперь эту новость сменила другая – он станет ближе к своим поклонникам. Раньше Боно часто задавали вопрос – почему он не снимает свои солнцезащитные очки? На что он стабильно отвечал – они подчеркивают его звездное реноме!
Текст песни по-английски
I have climbed the highest mountain
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you
I have run, I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
I have kissed honey lips
Felt the healing in her fingertips
It burned like fire
This burning desire
I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
I believe in the kingdom come
Then all the colors will bleed into one
Bleed into one
Well, yes, I'm still running
You broke the bonds and you
Loosed the chains
Carried the cross
And my shame
All my shame
You know I believe it
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
Текст песни на русском языке
Я карабкался на самые высокие горы,
Я бежал сквозь поля,
Только чтобы быть с тобой,
Только чтобы быть с тобой.
Я бежал, я полз,
Я карабкался по стенам этого города,
Только чтобы быть с тобой.
Но я все еще не нашел то,
Что искал.
Но я все еще не нашел то,
Что искал.
Я целовал сладкие губы,
Чувствовал жар кончиков ее пальцев,
Что обжигали, словно огонь,
Я горел внутри нее.
Я говорил на языке ангелов,
Я держался за руку с дьяволом,
И когда ночью было тепло,
Я был холоден, словно камень.
Но я все еще не нашел то,
Что ищу.
Но я все еще не нашел то,
Что ищу.
Я верю, что придет Царствие Его,
И тогда все цвета истекут кровью в один цвет,
Истекут кровью в одно,
Но, да, я все еще бегу.
Ты разорвал оковы,
И освободился от цепей,
Ты нес крест моего позора -
Ты знаешь, я верю в это.
Но я все еще не нашел то,
Что ищу.
Но я все еще не нашел то,
Что ищу.
Но я все еще не нашел то,
Что искал.
Но я все еще не нашел то,
Что ищу.