• 04-08-2010 Мюзикл U2 посвященный Человеку-пауку

    В 2009 году прошло известие о предстоящем мюзикле по мотивам комикса компании Marvel – «Человек-Паук». Мюзикл называется «Spider-Man: Turn Off the Dark» («Человек-паук: Погасить тьму»). Стоимость мюзикла – 40 миллионов долларов.

  • 03-08-2010 Легендарный солист группы U2 Пол Дэвид Хьюсон (Боно)

    Для начала Боно отказался от солнечных очков, теперь эту новость сменила другая – он станет ближе к своим поклонникам. Раньше Боно часто задавали вопрос – почему он не снимает свои солнцезащитные очки? На что он стабильно отвечал – они подчеркивают его звездное реноме!

Я все еще не нашел то, что ищу / I Still Haven`t Found What I`m Looking For

Прослушать

Текст песни по-английски

I have climbed the highest mountain
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you

I have run, I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you

But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for

I have kissed honey lips
Felt the healing in her fingertips
It burned like fire
Burning hot like fire
This burning desire
Burning with desire
I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
In the night
I was cold as a stone
Cold as stone

But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for

He will lift you higher and higher
He will pick you up when you fall
He’ll be the shelter from the storm

I believe in the kingdom come
Then all the colors will bleed into one
Bleed into one
Well, yes, I'm still running

You broke the bonds and you
Broke the bonds
Loosed the chains
Loosed the chains
Carried the cross
Carried the cross
Of my shame
Of my shame
Of my shame
You know I believe it
I believe it, I believe

But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for

I have climbed
I have climbed
The highest mountain
The highest mountain
I have run
I have run
Through the fields
Through the fields
Only to be with you
Only to be with you
Only to be with you
Just to be with you

I have run
I have run
I have crawled
I have crawled
I have scaled
I have scaled
These city walls
City walls
These city walls
Only to be with you
Only to be with you
Just to be with you

But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
Haven’t found, searching, looking
But I still haven't found what I'm looking for
Looking, yes I am
Voices of Freedom

I believe in the kingdom come
All the colors bleed into one
Yeah, I believe it
I believe it
You know I do

But I still haven't found what I'm looking for
Searching, looking higher
But I still haven't found what I'm looking for
You got to keep searching around
But I still haven't found what I'm looking for
Looking for, keep on searching ‘til I find it
But I still haven't found what I'm looking for
I’m searching high and low, looking, I’m looking

(This song features vocals by the New Voices of Freedom Choir)

Текст песни на русском языке

Я карабкался на самые высокие горы,
Я бежал сквозь поля,
Только чтобы быть с тобой,
Только чтобы быть с тобой.
Я бежал, я полз,
Я карабкался по стенам этого города,
Только чтобы быть с тобой.

Но я все еще не нашел то,
Что искал.
Но я все еще не нашел то,
Что искал.

Я целовал сладкие губы,
Чувствовал жар кончиков ее пальцев,
Что обжигали, словно огонь,
Я горел внутри нее.

Я говорил на языке ангелов,
Я держался за руку с дьяволом,
И когда ночью было тепло,
Я был холоден, словно камень.

Но я все еще не нашел то,
Что ищу.
Но я все еще не нашел то,
Что ищу.

Я верю, что придет Царствие Его,
И тогда все цвета истекут кровью в один цвет,
Истекут кровью в одно,
Но, да, я все еще бегу.

Ты разорвал оковы,
И освободился от цепей,
Ты нес крест моего позора -
Ты знаешь, я верю в это.

Но я все еще не нашел то,
Что ищу.
Но я все еще не нашел то,
Что ищу.

Но я все еще не нашел то,
Что искал.
Но я все еще не нашел то,
Что ищу.

Другие песни альбома

  • Helter Skelter / Helter SkelterПрослушатьПросмотреть
  • Земля Ван Даймена / Van Dieman`s LandПрослушатьПросмотреть
  • Желание / DesireПрослушатьПросмотреть
  • Лунный ястреб 269 / Hawkmoon269ПрослушатьПросмотреть
  • Все время на сторожевой башне / All Along The WatchtowerПрослушатьПросмотреть
  • Свобода для моего народа / Freedom For My PeopleПрослушатьПросмотреть
  • Серебро и золото / Silver And GoldПрослушатьПросмотреть
  • Гордость (Во имя любви) / Pride (In The Name Of Love)ПрослушатьПросмотреть
  • Ангел или демон / Angel Of HarlemПрослушатьПросмотреть
  • Любовь спасет меня / Love Rescue MeПрослушать
  • Когда любовь приходит в город / When Love Comes To TownПрослушатьПросмотреть
  • Сердце земли / HeartlandПрослушатьПросмотреть
  • Бог часть 2 / God Part IIПрослушать
  • Звездно-полосатый флаг / The Star Spangled BannerПрослушатьПросмотреть
  • Билет в голубое небо / Bullet The Blue SkyПрослушатьПросмотреть
  • Все, что мне нужно - это ты / All I Want Is YouПрослушатьПросмотреть