
В 2009 году прошло известие о предстоящем мюзикле по мотивам комикса компании Marvel – «Человек-Паук». Мюзикл называется «Spider-Man: Turn Off the Dark» («Человек-паук: Погасить тьму»). Стоимость мюзикла – 40 миллионов долларов.
Для начала Боно отказался от солнечных очков, теперь эту новость сменила другая – он станет ближе к своим поклонникам. Раньше Боно часто задавали вопрос – почему он не снимает свои солнцезащитные очки? На что он стабильно отвечал – они подчеркивают его звездное реноме!
Текст песни по-английски
she feels the ground is giving way
BUT she thinks WE’RE better off that way
«the more you take the less you feel
the less you know the more you believe
the more you have the more it takes today»
YOU GOT TO GIVE IT AWAY
YOU GOT TO GIVE IT AWAY
YOU GOT TO GIVE IT AWAY
she DOESN’T CARE WHAT IT’S worth
SHE’S LIVING LIKE IT’S THE LAST NIGHT ON EARTH
she’s not waiting on a saviour to come
she’s at a bus-stop with the NEWS OF THE WORLD
AND THE sun sun here it comes
she’s not waiting for anyone
YOU GOT TO GIVE IT AWAY
YOU GOT TO GIVE IT AWAY
YOU GOT TO GIVE IT AWAY
she knows just what it’s worth
SHE’S LIVING LIKE IT’S THE LAST NIGHT ON EARTH
Slipping away... slip slide...
The world turns and we get dizzy
Slipping away
the clock tells her that time is slipping...
minute hands and seconds sticking...
there’s something going on she
might be missing
the world turns and we get dizzy
is it spinning for you the way it’s
spinning for me
she’s living living next week now
you know she’s going to pay it back somehow
the future is so predictable
the past is too uncomfortable
YOU GOT TO GIVE IT AWAY
YOU GOT TO GIVE IT AWAY
YOU GOT TO GIVE IT AWAY
she ALREADY knows it hurts
SHE’S LIVING LIKE IT’S THE LAST NIGHT ON EARTH
last NIGHT ON EARTH
LAST NIGHT ON EARTH